Nie masz jeszcze konta?

Teen Titans: The Judas Contract to drugi po Justice League vs Teen Titans pełnometrażowy film animowany skupiający się wokół grupy Młodych Tytanów. Produkcja oparta jest na komiksowej historii o tym samym tytule, która została stworzona w 1984 roku we współpracy Marv'a Wolfman'a z George'm Perezem, jednak nie jest bezpośrednią adaptacją komiksu.

Przewodniczeni przez Starfire, Młodzi Tytani w składzie: Raven, Beast Boy, Blue Beetle, Robin (Damian Wayne) oraz dopiero co nawrócony Nightwing – utworzyli zgrany zespół w nieustającej walce przeciwko złu. Jednak ich nowo przybyły członek – Terra, może zaburzyć równowagę drużyny. Gdy mistyczne zło się budzi, Brat Krwiak wynajmuje Deathstroke'a (Slade'a) do zniszczenia drużyny. Postanawia on to zrobić od środka. Młodzi Tytani będą musieli stawić czoła nie tylko nowym wrogom, ale także ich własnym podejrzeniom. To i wiele więcej składa się na niezwykłą opowieść, gdzie siły zła oraz niezwykły klimat jeszcze bardziej dodają smaku tej wielkiej intrydze.

Do aktorów dubbingowych dołączają tym razem Christina Ricci (Terra) oraz Miguel Ferrer (Deathstroke). Obsada pozostaje bez większych zmian. Głosu pozostałym postaciom użyczają Sean Maher (Nightwing), Taissa Farmiga (Raven), Jake T. Austin (Blue Beetle), Brandon Soo Hoo (Beast Boy), Kari Wahlgren (Robin) oraz Gregg Henry (Brother Blood).

Warto wspomnieć, że to nie wszystkie postacie jakie ujrzymy w filmie, bowiem zapowiada się na to, że produkcja będzie bogata w retrospekcje, albo przynajmniej częściowo na nich oparta. W klipie promocyjnym mieliśmy bowiem okazję ujrzeć początek drużyny w oryginalnym składzie, którego częścią byli tacy członkowie jak Robin (Dick Grayson), Starfire, Kid Flash, Speedy, czy Bumble Bee. Niestety wśród nich brakuje postaci Wonder Girl – producenci nie wzięli stanowiska w tej sprawie. Co jednak podkreślają – animacja ma być prawdziwym hołdem dla komiksowego pierwowzoru. Według pierwszych doniesień jej długość ma liczyć 76 minut.

Zgodnie z zapowiedziami Warner Bros. Premiera cyfrowa produkcji nastąpi 4 kwietnia. Tak jak w pozostałych przypadkach, film trafi do dystrybucji cyfrowej na takie nośniki jak Blu-Ray czy DVD równo dwa tygodnie później – 18 kwietnia. Edycja Blu-Ray ukaże się w 3 różnych wariantach: Blu-Ray Deluxe Gifset, Blu-Ray Combo Pack oraz w wersji podstawowej.

Czym różnią się poszczególne edycje? Blu-Ray Combo Pack zawiera po jednej płycie przeznaczonej na każdy nośnik oraz oprócz tego oferuje dostęp do wersji cyfrowej. Blu-Ray Deluxe Gifset oferuje wszystko to, a dodatkowo zawierać będzie unikalną figurkę Blue Beetle'a w limitowanej edycji. Wersja podstawowa natomiast jak można się domyślić, składa się z płyty na nośniki docelowe w której jednak znajdzie się dodatkowo tylko sneak peek następnej animowanej produkcji DC.

Inne warianty oferują znacznie więcej jak zajrzenie za kulisy produkcji czy różne materiały dodatkowe. Konkretnie, uświadczymy: sneak peek'u animacji Batman and Harley Quinn – najnowszego filmu animowanego z DC Universe Original Movies. Materiał dodatkowy: Titanic Minds – poznajcie historię powstania jednego z najbardziej rozpoznawalnych dzieł z Młodymi Tytanami. Początki współpracy Marva Wolfmana z George'm Perezem przed dekadami. Materiał dodatkowy: historia Deathstroke'a. Dowiedz się więcej o tym niepowtarzalnym złoczyńcy, który zaskarbia coraz większe rzesze fanów. Dodatkowe materiały promocyjne. Prosto z DC Comics Vault – dwa bonusowe odcinki.

Jak przedstawia się sprawa cenowo? Za Blu-Ray Deluxe Gifset w wersji amerykańskiej przyjdzie nam zapłacić aż 39,99$, edycja bez figurki kosztować będzie natomiast 25,99$ a wersja podstawowa jedynie 19,99$ czyli dokładnie połowę tego, co najdroższa z możliwych opcji. Dla kogo skierowane są powyższe warianty. Z pewnością dla kolekcjonerów. Biorąc pod uwagę, że w naszym kraju poprzednia edycja i tak była uboga, to możecie sobie spokojnie odpuścić najdroższy z nich, chyba, że zależy Wam na figurce. Wszystkie materiały promocyjne w przeciągu kilku dni od premiery na poszczególne nośniki szybko pojawią się w sieci, więc stracicie relatywnie mało.

Jeśli chodzi natomiast o polską wersję językową – z góry uprzedzam pytania. Na chwilę obecną nie jesteśmy w posiadaniu takich informacji, a te pojawią się prawdopodobnie w przeciągu kilku miesięcy, jednak myślę, że możemy śmiało stwierdzić, że polska cena za wersję DVD nie będzie przekraczała 40 złotych, a w wielu miejscach znajdzie się zapewne i taniej. Sprawa tłumaczenia nie jest tajemnicą – dostępna będzie wersja z lektorem lub dla osób wolących delektować się oryginalnym dubbingiem – z polskimi napisami. Niestety polska edycja pojawi się prawdopodobnie w odstępstwie od miesiąca do trzech, względem amerykańskiej.

Zainteresowanym przypominam jednak, że jeszcze w dzień premiery, podobnie jak rok temu, zamierzam wziąć się do pracy nad polskimi napisami, które tego samego dnia powinny pojawić się na serwisie. Nie jestem profesjonalnym tłumaczem, jednakże myślę, że będziecie bardziej niż zadowoleni w oczekiwaniu na oficjalny przekład językowy. Nasza strona będzie ponownie również pierwszą, na której znajdziecie recenzję owej produkcji, zatem zapraszamy.

Nie przegapcie również poszczególnych materiałów promocyjnych. Oficjalny trailer produkcji znajdziecie tutaj, a pierwszy klip (retrospekcja z oryginalnym składem) jest dostępna do obejrzenia tutaj. Dodatkowo, dostępny jest również trailer breakdown (kliknij) w którym samo DC ukazuje i tłumaczy wszystkie smaczki, które mogły nam umknąć.