Tytuł komiksu: Beast Boy & Girls (Część I/III)
Data wydania: Wrzesień 2004 (USA)
Scenariusz i rysunki: Geoff Johns
Kolor: Jeromy Cox
Tusz: Tom Grummett
Liternictwo: Comicraft
Ilość stron: 25

13  lat wcześniej
Chłopiec znany jako Garfield Logan zostaje ukąszony w afrykańskiej dżungli przez zieloną jadowitą małpkę „Sakutia”. Matka chłopca, Marie Logan, zaprowadza go do laboratorium. Z badań przeprowadzonych wraz z ojcem Garfielda – Markiem oraz lekarzem Samuel’em Register’em wynika, że chłopcowi pozostaje tylko 50 godzin życia. Jego rodzice jednak nie mają zamiaru pozwolić na śmierć syna i po chwili wstrzykują mu nietestowane wcześniej serum, które miałoby go ocalić. Udało się, ale efekty uboczne okazują się poważne. Skóra chłopca zmieniła barwę na zieloną, a sam Garfield posiadł zdolność przemiany w zwierzęta. Te moce, które kiedyś były dla niego dużym problemem, dziś służą mu do zwalczania zła na świecie.

Teraźniejszość
Wszyscy Tytani, którzy zostali ugryzieni przez Brother Blooda udali się na badania krwi do szpitala San Lucasa, aby upewnić się czy na skutek ugryzień nie rozwinęły się w nich żadne choroby. Victor Stone wraz z Beast Boyem stają się zaniepokojeni gdy lekarz oznajmia, że ten drugi złapał przeziębienie. Nie byłoby w tym nic dziwnego gdyby nie fakt, że od ukąszenia Sakutii – a więc od 13 lat - Logan nigdy nie chorował.

Tymczasem Starfire, Raven, Wonder Girl i Kid Flash udali się do galerii handlowej. Bart postanowił sobie zrobić tatuaż z logiem Zielonej Latarni, ale zniknął gdy używał super-prędkości do leczenia ran. Reszta postanowiła udać się na zakupy, a wkrótce dołączyli do nich Logan i Stone. Cassie w pewnym momencie zaczyna zastanawiać się gdzie jest Superboy…

Został on przewieziony do Gotham City, aby dowiedzieć się kim jest nowa pseudo-bohaterka podająca się za Robina oraz znaleźć Tima Drake’a. Conner wkrótce spotyka Stephanie Brown (Robin) i próbuje od niej wymusić informacje miejsca pobytu Drake’a. Ta jednak nie ma najmniejszego zamiaru pomóc Superboyowi. Między dwójką dochodzi do walki, którą szybko przerwał Batman. Uspokaja on Kenta i doradza mu, aby spróbował znaleźć Tima na własną rękę.

Powracamy do San Francisco, gdzie w ostatnich godzinach działy się naprawdę dziwne rzeczy. Tytani zauważają kilku bawiących dzieci, którzy nagle przekształcają się w duże, zielone zwierzęta. Groźne słonie, nosorożce, bawoły i żubry przedzierają się przez miasto. Cyborg próbuje uspokoić zwierzęta. Bestia nie był w stanie pomóc. Inni ludzie nie tylko posiedli jego moce, ale on sam je stracił i stał się ponownie białym, normalnym człowiekiem…

Cytaty
Kid Flash: „ W ten sposób będę chronił swoją sekretną tożsamość. Dlaczego ktoś miałby pomyśleć, że Kid Flash zrobił sobie tatuaż Green Lanterna? To genialne!”